مصاحبه با تصویرگر و فعال جانلوکا کنستانتینی


مردی ریشو با عینک و پیراهن تیره به دوردست نگاه می کند
جیانلوکا کنستانتینی با حسن نیت از جانلوکا کنستانتینی

جیانلوکا کنستانتینی، کاریکاتوریست و فعال، به «Obozrevatel» می گوید: «هنر همیشه بر جامعه تأثیر گذاشته است». این وظیفه ماست – حتی وظیفه ما – تلاش برای تغییر قوانین از طریق دیدگاهی متفاوت. من به هنری علاقه مندم که با جامعه در تعامل باشد، هنری که به جای تحمیل، به اشتراک بگذارد. هنر برای من راهی برای غلبه بر ناراحتی، درگیری و کمک متقابل و کار در فضاهای سیاسی و مدنی است. هنر به من کمک می‌کند که چشم از آن برندارم.»

در طول دو دهه گذشته، هنر کوستانتینی بدون شرمندگی به مسائل حقوق بشر در سراسر جهان پرداخته است. از انقلاب‌ها و جنبش‌های اعتراضی در مصر، ترکیه، هنگ‌کنگ و فراتر از آن، تا زندانیان سیاسی و سانسور روزنامه‌نگاران و هنرمندان در سراسر جهان، تا کسانی که در ارتباط با قیام زن، زندگی، آزادی در ایران و غیره جان باختند، تلاش کرد تا توجه را به برخی از مهم ترین مسائل روز جلب کنید.

اخیراً، کوستانتینی با همسرش، هنرمند و متصدی کتاب الترا استامبولیس، برای به تصویر کشیدن خاطرات گرافیکی هنرمند آی ویوی همکاری کرد. زودیاکیکی از انتخاب های آبزرور برای بهترین خاطرات جدید 2024. در آن، زندگی آی از طریق مجموعه ای از دیالوگ ها با پسرش و سایر افراد اطرافش روایت می شود.

دو مرد و یک زن مقابل تابلوی رنگارنگ ایستاده انددو مرد و یک زن مقابل تابلوی رنگارنگ ایستاده اند
Ai Weiwei، Gianluca Constantini و Elettra Stamboulis. با حسن نیت از جانلوکا کنستانتینی

کوستانتینی وقتی پس از انتشار کتاب با او مصاحبه کردم، به من می‌گوید: «دیالوگ‌ها، درک عمیق و منحصربه‌فردی از فرآیند خلاقانه و ایده‌هایی ارائه می‌دهند که هنرمندانی را که درگیر تغییرات اجتماعی هستند، سوق می‌دهد». از طریق این گفتگوها، خوانندگان به گفتگوی صمیمی کشیده می شوند که آنها را به اهمیت هنر در مقابله با بی عدالتی های دنیای مدرن وامی دارد. “Z زودیاک، ما به دنبال ایجاد مانیفست برای تغییر، دعوت به عمل و تجلیل از تاب آوری روح انسانی بودیم. این کتابی است که اندیشه و الهام را دعوت می کند و خوانندگان را ترغیب می کند که صدای خود را بلند کرده و به مبارزه برای جهانی عادلانه تر و عادلانه بپیوندند.

زودیاک طی سه سال ساخته شد و در طی آن کوستانتینی و استامبولیس خود را در دنیای وسیعی غوطه ور کردند که شامل فرهنگ و سیاست چینی، زندگی آی وی وی و پدرش، فعالیت، اسطوره‌شناسی و به‌ویژه داستان‌های شخصی وی‌وی بود. «فرآیند خلق گرافیک مستلزم تحقیقات گسترده نمادین بود. من می‌خواستم این کتاب – با وجود اینکه توسط یک غربی خلق شده است – زیبایی‌شناسی طراحی چینی را تداعی کند.»

نتیجه یک داستان مراقبه‌آمیز و تمثیلی درباره زندگی یکی از بزرگترین هنرمندان جهان بود که مملو از زوایای سیاسی-اجتماعی بود.

کوستانتینی توضیح می دهد: «من مانند آی ویوی معتقدم که همه هنرها سیاسی هستند. در این سال‌های دراماتیکی که در آن زندگی می‌کنیم، وقتی کسی مناظر را نقاشی می‌کند، به این معناست که با دنیا آن‌طور که هست خوب است. برعکس، من می خواهم چیزی را تغییر دهم و در کارم به دیگران کمک کنم.”

همچنین ببینید: مارتین ون پیترسن، رئیس آیپاد، درباره سازندگان تصویر و آینده نمایش های عکس

سفر هنری کوستانتینی در آکادمی هنرهای زیبا در راونا آغاز شد، جایی که او در سال دوم خود شروع به انتشار تصویرگری کرد. کمیک به دلیل دغدغه های عملی دلیل وجودی آن شد.

او یادآور می شود: در ابتدا انتخاب من برای کار طنز به دلایل اقتصادی بود. من از خانواده‌ای کارگر بودم و امکانات مالی محدودی داشتم و کمیک در دسترس‌ترین و امیدوارکننده‌ترین شکل هنر بود. خیلی کم نیاز داشت: فقط یک ورق کاغذ و جوهر سیاه، و می توانید شروع کنید.”

در طول یک دهه بعد، او از طریق انتشارات و نمایشگاه‌ها در خانه از موفقیت‌هایی برخوردار شد، اما کوستانتینی تمایل فزاینده‌ای برای نقاشی روی صحنه بزرگ‌تر احساس کرد و شروع به تصویرسازی رویدادهای خارج از زادگاهش ایتالیا کرد. برای مثال، یکی از اولین نقاشی های سیاسی او، ترور روزنامه نگار فیلیپینی راول اندرینال را به تصویر می کشد. او شروع به به اشتراک گذاشتن این تصاویر از طریق Indymedia کرد، “یک پورتال ضد اطلاعات غیر جهانی که نقش مهمی در انتشار پیام های خاص در دهه 2000 ایفا کرد.” از آنجا، او شروع به برقراری ارتباط با افراد همفکر خود از طریق توییتر کرد، مانند فعالان پارک گزی در استانبول، اشغال وال استریت و معترضان در هنگ کنگ و قاهره.

کنستانتینی می گوید: «با گذشت زمان، بیشتر و بیشتر به افراد فردی علاقه مند شدم. کسانی که حقوق اولیه آنها انکار و پایمال شده است».

خط کلاه ایمنی را با پاشش خون قرمز فشار دهیدخط کلاه ایمنی را با پاشش خون قرمز فشار دهید
من بیشتر روی خبرنگارانی که کشته شدند تمرکز کردم.» با حسن نیت از جانلوکا کنستانتینی

این روزها اغلب می توان یافت که کوستانتینی هنر خود را بر طیفی از موضوعات حقوق بشر در سراسر جهان متمرکز کرده است.

درباره ایران: «من از نزدیک اعتراضات در ایران را که با ترور ماشا امینی شروع شد، دنبال کردم. در این رویدادهای غم انگیز همه موضوعاتی نهفته است که عمیقاً من را نگران می کند: محرومیت از آزادی حرکت و بیان، حقوق زنان، مجازات اعدام و افراط گرایی مذهبی.

درباره غزه: «مسئله فلسطین یکی از مهم ترین موارد سلب آزادی است و من از زمانی که در سال 2004 شروع به ساختن نقاشی های سیاسی کردم، آن را دنبال کرده ام. در ماه های اخیر، هر آنچه در زمینه حقوق بشر ساخته ایم، شکسته شده است. تخریب شده. من عمدتاً روی روزنامه نگاران کشته شده تمرکز کردم و با همکاری کمیته حفاظت از روزنامه نگاران، پرتره های آنها را ترسیم کردم.”

درباره جولیان آسانژ: «من معتقدم سرنوشت آسانژ نمادی از چالش‌های گسترده‌تری است که جامعه دیجیتالی در حال تکامل ما با آن مواجه است، و داستان او همچنان الهام‌بخش تفکر انتقادی و بحث درباره اصول اساسی دموکراسی و آزادی است.»

کارتون مردی با ریش آبی با سیم خاردار دور سرشکارتون مردی با ریش آبی با سیم خاردار دور سرش
من معتقدم سرنوشت آسانژ نمادی از چالش‌های گسترده‌تری است که جامعه دیجیتال در حال تکامل ما با آن مواجه است.» با حسن نیت از جانلوکا کنستانتینی

لیست ادامه دارد. حملات به روزنامه نگاران، نویسندگان و شاعران در اریتره. سرکوب در بلاروس، ترکیه، چین. مهاجران از لیبی سرازیر می شوند.

کوستانتینی بر این باور است که در هر موقعیتی، ایجاد روایت های معنادار برای ارتقای درک ضروری است. برای او، این نقاشی ها به عنوان ابزاری برای نمایش و آگاهی، تحریک بحث عمومی و دعوت بینندگان به تفکر در مورد مفاهیم گسترده تر موضوعات مورد نظر عمل می کند. او می گوید: «هدف من اقدامی برای مقاومت هنری و نقد تند بی عدالتی و نقض حقوق بشر در متن جامعه مدرن است. من به دنبال الهام بخشیدن به تأمل عمیق در مورد نیاز به حفاظت از ارزش‌های دموکراتیک و آزادی مطبوعات در عصر تاریک‌گرایی فزاینده و کنترل دولتی هستم.»

کار کنستانتینی دست‌کم یکی از دولت‌هایی که هنر او مورد توجه قرار می‌گرفت، دور نماند. پس از کودتای کودتا در ترکیه، طرح‌های اعتراضی او در ابتدا منجر به ممنوعیت توییتر در این کشور شد (تاکتیک رایجی که توسط رژیم‌های مستبد در سراسر جهان استفاده می‌شود)، که به اتهامات تروریستی تبدیل شد و او به‌طور غیابی محاکمه شد. همین که بگوییم دیگر از او در آنجا انتظار نمی رود کافی است.

کوستانتینی می‌گوید: «بر اساس آثار هنری من برچسب تروریستی بر من نه تنها پوچ است، بلکه فوق‌العاده ناعادلانه است». «به عنوان یک هنرمند، قصد من هرگز گسترش وحشت یا تهدید امنیت عمومی نبوده است، بلکه هدف من کشف واقعیت‌های اجتماعی و سیاسی از طریق رسانه هنر تجسمی بوده است. این تجربه باعث شد عمیقاً در مورد شکنندگی آزادی بیان و لزوم حفاظت از آن به هر قیمتی فکر کنم. در یک جامعه دموکراتیک، هنرمندان باید بتوانند آزادانه نظرات و انتقادات خود را بدون ترس از آزار و اذیت و سانسور بیان کنند.»

مردی ریشو با آستین کوتاه در کنار کارتون مقوایی مردی نشسته استمردی ریشو با آستین کوتاه در کنار کارتون مقوایی مردی نشسته است
جانلوکا کوستانتینی با تصویری از زندانی سابق پاتریک زکی. عکس میشل لاپینی

به دلیل این واکنش، کوستانتینی استدلال می کند که رسانه مورد علاقه او، تصویرسازی، از هر زمان دیگری از نظر سیاسی مرتبط است.

«به نظر می‌رسد در سال‌های اخیر، نقاشی نقش مهمی را در فعالیت‌گرایی بازی می‌کند و موضوعات ناراحت‌کننده را برای دیگران و شاید به شیوه‌ای همدلانه‌تر به ارمغان می‌آورد. تصاویر نیز مانند کمیک ها در ارتباطات به خصوص در شبکه های اجتماعی بسیار قدرتمند هستند. مردم می ایستند و خیره می شوند. اما شاید همیشه همینطور بوده است. هنر همیشه سیاسی بوده است، از تبلیغات گرفته تا انقلاب».

در آینده نزدیک، کوستانتینی می‌گوید که به مستندسازی وقایع فلسطین و ایران ادامه خواهد داد و به زودی بیوگرافی شی جین پینگ را در فرانسه منتشر خواهد کرد تا بیشتر سیاست و جامعه چین را توصیف کند.

کوستانتینی می گوید: «من به مبارزه برای آزادی بیان و حق هر هنرمندی برای بیان آزادانه خود، در هر کجا که هستند، ادامه خواهم داد. من نه تنها برای خودم، بلکه برای همه کسانی که قربانی بی‌عدالتی‌های مشابه شده‌اند و برای همه کسانی که به قدرت دگرگون‌کننده هنر و آزادی اعتقاد دارند می‌جنگم.»

جانلوکا کوستانتینی از هنر برای تغییر جهان استفاده می کند



دیدگاهتان را بنویسید